Home Games HIGHFLEET 하이플릿 스팀 한글패치 방법

HIGHFLEET 하이플릿 스팀 한글패치 방법

HighFleet 은 스팀에서도 눈에 띄는 전략과 액션을 결합한 게임으로, 특유의 독특하고 중독성 있는 비행과 전투의 세계를 경험할 수 있습니다. 이러한 매력적으로 보이는 하이플릿(HighFleet) 의 한국어 미 지원에 대한 한글패치 방법을 살펴보려고 합니다

HighFleet: 픽셀 아트의 매력적인 전략 비행 전투 게임의 선택

하늘을 나는 거대한 기함 조정과 전략 전투를 책임지는 함장으로 부관의 간섭과 조언 속에서 내 마음대로 도시에 핵 미사일을 날리는 핵전쟁을 위한

어두운 선내에서 레이더의 불빛을 내려보며 깊은 고뇌와 다시 시작해야 하는 RETRY 버튼을 눌러야 하는 어이가 없는 상황에 짜증나는 감정을 ..
(맞습니다. 전략 액션 로그라이크 태그가 붙은 게임으로 이러는 사실을 먼저 설명드렸어야 했는데…)

작은 픽셀 아트의 매력적인 나의 기함을 볼 수 있는 즐거움과 달리 적 비행선과 의 전투 화면에서는 달려드는 작은 녹색 점들의 총알과 고폭탄 공포와 짜증의 시간이 쌓이다 보면 한글 패치가 없어도 수월(?)하게 마구잡이 핵전쟁을 할 수 도 있지만

오랫동안 반복해서 즐길 수 있는 전략게임 속 이야기를 익숙한 한국어로 안내 받을 수 있다면 초보자 분들도 발을 들여 넣기 쉽지 않을까 하여 해당 게임을 구입 설치하면서 한글 패치 방법에 대해서도 알아 보았습니다

Steam Game : 하이플릿 한글패치

2021년 7월 출시한 게임이지만 전략 전술 RPG 시뮬레이션 장르 게임을 좋아하는 분 들이라면 5300개 평가의 한글 표기 “매우 긍정적”, 영어 Very Positive 의 게임 유저들의 의견의 게임을 혹시라도 늦게 알게 되었거나 할인 정보로 접하게 되었다면 외면하기 어려운 게임이라는 느낌을 지울 수 없습니다

단지 한국어는 공식적으로 지원하지 않으며 영어와 러시아어만 지원하는 단촐 한 언어 지원 상태와 Steam Deck 을 지원하지 않는 모습

그리고 할인되지 않은 31,000원 의 상시 판매금액은 최신 게임을 찾는 분들이 아니라면 포기할 수도 있는 허들이 높은 진입장벽으로 느낄 수 있겠지만 팀왈도 한국어 패치 방법이 있다면 다시 한번 고민하게 되지 않을까 합니다

하이플릿 설치 및 환경 기본설정

오랜 망설임 끝에 정가에 구입 하였거나 할인 시즌까지 견뎌 조금 더 싸게 결국 구입 하셨다면 설치작업을 우선 진행을 해야 합니다

2GB 의 사용 가능한 저장공간이 필요하다는 권장 설치 조건의 하드디스크에 설치를 완료 후

스팀브라우저에서 또는 바탕화면에 바로가기 아이콘을 선택 클릭하여 다음 단계로 이동하여

플레이할 수 있도록 버튼을 클릭하여 짧은 게임 로딩 화면 다음의 초기화면을 기다리면……

실행한 처음 화면에서는 영어로 환경설정 환경에서도 한글을 아직 공식지원되지 않는 상태를 볼 수 있습니다

구글드라이브의 최신 버전 한글패치 찾기

디시인사이드 에 “하이플릿 갤러리” 에서는 게임 버전 기준 1.163, 한글패치 버전 1.06으로 게임 버전에서 바로 설치 활용할 수 있는 한글패치를 쉽게 찾을 수 있도록 상단에 위치해 있습니다

해당 스팀 게임의 한글패치 배포 게시물에서는 구글드라이브에 업로드 되어 필요한 누구라도 무료로 이용할 수 있도록 다운로드 링크를 제공하고 있습니다

그리고 적용하는 간단한 방법도 함께 안내 받을 수 있습니다

이곳에서 설명되어 있는 방법으로 게임에 한글패치를 수 있는 분들은 빠르게 시작할 수 도 있습니다

Google Drive 링크로 이동하면 Steam 에서 설치 되는 버전에 적용할 수 있는 한국어 패치를 적용하는 압축파일 1개를 볼 수 있습니다

570메가 용량을 가진 한글패치의 용량이 커서 바이러스 검사를 할 수 없다는 안내 메시지 아래에 있는 “무시하고 다운로드” 버튼을 눌러 내 컴퓨터PC 의 다운로드 폴더로 저장을 시작하시면 됩니다

미리보기가 지원하지 않는 안내 메시지 아래의 파란색 “다운로드” 버튼을 클릭 합니다

사용하는 인터넷 웹브라우저에 따라 파일을 받는 모습과 메뉴가 다를 수 있지만, 원도우11 설치 시에도 함께 바로 사용할 수 있도록 기본 제공되는 마이크로소프트 엣지(Microsoft Edge) 에서는 그림과 같이 파일명과 파일을 전송 받고 있는 속도 그리고 완료까지 남은 시간이 표시가 됩니다

받은 파일을 찾는 방법은 엣지 브라우저 우측 상단의 점 3개의 아이콘을 클릭하여 표시되는 메뉴에서 다운로드 항목을 선택하거나 Ctrl + J 의 단축키로 호출할 수 도 있습니다

정상적으로 전송이 완료된 파일이 있는 폴더로 이동하는 첫번째 방법은 “파일 열기” 의 텍스트 링크를 클릭 하거나 두번째 방법으로는 우측에 표시되는 폴더 아이콘을 선택 하여도 동일하게 이동할 수 있게 지원하고 있습니다

Zip 확장자를 가진 압축파일 폴더를 찾았다면

압축해지 할 수 있는 설치되어 있는 응용 활용 앱으로 100% 완료의 묶어져 있던 파일들을 해제 과정이 필요합니다

STEAM 한글 패치 적용 폴더 찾아 이동하는 2가지 방법 활용

압축파일을 해제하면 1개의 BAT 확장자를 가진 한글패치 실행 파일과 한글패치 텍스트 설명이 담긴 TXT 확장 파일 그리고 한국어 패치를 위한 파일이 담긴 새로운 폴더 파일을 만날 수 있습니다

패치를 위한 파일을 적용하기 위한 파일을 복사 이동하는 초보자분들도 쉽고 빠르게 작업할 수 있는 1번째 방법으로 HIGHFLEET 을 설치 실행 하였던 스팀 전용 브라우저에서 화면과 같은 설치된 게임의 그림영역으로 마우스 커서를 이동한 다음 우측 마우스 버튼을 클릭하여 팝업 메뉴로 표시되는 “관리” 영역 하단에 있는 “로컬 파일 보기” 를 선택하여 찾을 수 있는 방법이 있습니다

2번째는 아래의 윈도우의 파일탐색기의 주소창과 하위 폴더를 찾는 방법으로 폴더 위치로 한단계 한단계 내려가는 방법을 선택하여도 동일하게 이동할 수 있습니다

이곳으로 앞에 단계에서 준비한 파일&폴더를 복사해 주시면 됩니다

혹시라도 동일한 파일명을 가져서 덮어쓰기를 해야 할지 선택 고민 없이 완료가 됩니다

스팀 게임 한글 패치를 위한 앱 실행

“Windows 의 PC 보호” 를 위해서 Microsoft Defender SmartScreen 에서 인식할 수 없는 앱을 차단하는 기능으로 막힌다면 “추가 정보” 의 텍스트를 클릭을 합니다

아래에 있는 “실행 안 함” 버튼을 누르면 더 이상 작업을 진행하지 못하고 중단하게 됩니다

문제라고 생각하는 앱의 파일 이름과 폴더 그리고 알 수 없는 게시자 내용을 확인하는 단계까지 오셨다면

같은 윈도우 창 우측 하단에 있는 추가되어 있는 “실행” 단추버튼을 선택하시면 됩니다

짧은 시간 순식간에 파일의 복사가 완료되는 모습을 보셨다면 마지막 하단에 있는 “계속하려면 아무 키나 누르십시오…” 의 텍스트가 표시된 모니터 상태에서 키보드에 있는 아무 키나 누르시면 완료가 됩니다

한글 적용된 하이플릿의 설정 마무리 선택하기

실행된 게임화면은 처음 한글패치 전과 다르게 한글이 보이지만 언어 설정을 한국어로 변경하지 않으면 각각의 하위 메뉴에서는 계속해서 기본 언어인 영어나 러시아어로 표시가 되기 때문에 가장 먼저 “설정” 메뉴를 선택하여 변경 작업을 필수적으로 해주셔야 합니다

이곳에서 영어로 되어 있는 옵션을 마우스로 한번 만 클릭해주면

그림과 같이 게임 내 전체 언어를 한국어로 변경이 됩니다

경고 메시지가 없어진 “캠페인” 메뉴를 눌러 본격적으로 게임을 시작하면

게임에 몰입할 수 있는 스토리에 대한 설명도 한글로 보여서 외국어가 익숙하지 않은 분들도 부담없이 시작할 수 있게 변경이 된 모습을 볼 수 있습니다

Wrap-up

픽셀 아트와 긴장감을 더해주는 사운드로 함대를 이끌고 하늘 위에서 전투 탐험하는 High Fleet 은 유저의 전술적인 선택과 스릴 넘치는 전투가 필요한 요소로 전략적인 선택이 필요한 전투 시스템과 함께 자기만의 전략을 세우며 세계를 탐험하고 적으로 부터의 공격을 최소하기 위한 고민과 스릴을 경험할 수 있는 추천 스팀 중 하나인 하이플릿의 한글 패치 방법을 알아 보았습니다

Exit mobile version